2014 Hawaii - Maui 1 - Snorkeling at Molokini

在計畫這次夏威夷旅行的時候，我們就把 snorkeling 排進一定要安排的活動之一。但夏威夷 snorkeling 的選擇真的很多，粗略可分成自己去海邊找地方下水、或參加 snorkeling 船專門出海兩個大方向，而且兩種方向都有很多地點可以選擇；若是選擇參加出海的團，還要在眾多船公司裡選擇一間，看到後來實在是眼花撩亂。經過種種行程的調整，最後決定在 Maui 參加前往 Molokini 的 tour。

來 Molokini 的船還有分成只來這一個點，或者是花一半時間在這，之後再趕去第二個點浮潛的團。後來我們選擇了單點浮潛的行程，可以少花點時間來回坐船，多點時間找魚。

我們的浮潛團一大早就出發，而上船的碼頭和我們住的 AirBnB apartment 有一段車程，雖然我們已經提早出發，但因為路不熟加上 GPS 又指錯路，最後只得在碼頭一路狂奔才非常驚險地趕上出航。

十二月是夏威夷旅遊的旺季，有很多世界各地來避寒的旅客。我們今天的浮潛團幾乎坐了滿船。一上船出航，船長就開始跟大家介紹今天的行程，除了浮潛還有可能看到哪些海洋生物，另外還順便無紹 Maui 當地其它重要景點，包括我們明天要去 hiking 的 Haleakala national park。聽船長說，Haleakala 在當地原住民語是 "house of the sun" 的意思，它位在 Maui 中央，和另一邊 Maui 島西側的 "house of the moon" 遙遙相望。

【我們的船長，他年輕時在芝加哥工作，現在退休來到 Hawaii 當浮潛團的船長】

船才從港口出海不久，船長就很開心地跟大家說遠方發現有鯨魚。他說從這頭鯨跳出水面的頻率來看，這應該是一頭幼鯨，因為肺活量還不夠，所以破水的次數比較多。每年冬天，鯨魚會牽移到夏威夷這邊，在溫暖的環境產下下一代，到了隔年夏天才會北返，最遠可以到阿拉斯加一帶。船長在這邊停了好一陣子，讓大家欣賞跳躍的鯨魚，才繼續往我們的浮潛目的地出發。

【破水的鯨魚，這隻的姿態很有趣，常常有垂直破水的動作】

【所有的觀光船都受不得去 "追" 鯨魚的法規限制，所以我們也只能遠遠地拍照】

今天早上的天氣陰冷，海面也不太平靜，但船長只是輕描淡寫的說，這在現在這季節蠻常見的，接近中午的時候應該會慢慢好轉，不過他也無法保證，只能見機行事。Molokini 實際上是位在 Maui 島西南邊的一個小島礁，在當地土著語似乎是 "新月" 的意思，任何人只要一查地圖，看到這島的形狀，相信都不會對這個名字有異議。根據船長說，這附近海流其實十分強勁，不過半月彎形狀的小島，正好提供了天然的保護，讓海洋生物有一個安全的環境生長，我們也有一個安全的地方可以 snorkel。

果然，如船長所說，船開到 Molokini 附近的時候，雲就漸漸開了。船長先開船繞島一周，讓我們看看島的全貌，同時也三令五申說這座島受到法規限制，擅自登島是不允許，同時也是不安全的（因為靠岸處浪不小，而且石頭很尖銳，很容易受傷），提醒大家等下浮潛務必和島嶼保持距離。

【Molokini 島背面的景觀】

船繞島一圈後，就開進了半月形環礁的中間，工作人員開始準備固定船隻，同時也施放本船各種娛樂設備。在先前的航程裡，船長特別介紹了我們有 scuba diving 的設備，或者另一種叫做 snuba 的東西 - 參與者配有長長的呼吸管，可以潛水到比較深的地方，但仍然透過水面上傳下來的空氣呼吸，不用自己背鋼瓶；報名這些額外費付行程的客人們，都一一就位準備去了。像我們這些沒有額外付費的人，就被放牛吃草，自己帶著船上浮板之類的器材下海。

一下到海裡，就發現這邊的水溫蠻低的，而且即使是有環礁保護，海流還是很強，特別是要注意自己有沒有一直被潮流推向淺水處，隨時和岩岸保持距離。稍微習慣了一下水溫和水流之後，就開始我找魚的行程。

【為了節省體力，雖然我對泳有自信，還是帶個浮板下水】

【還要裝備蛙鞋，這樣打水省力很多】

說起這次夏威夷行程，因為我們知道下水的機會很多，所以還特別買了小台防水數位相機，今天就正是它發揮威力的時候了！比起一次性的水中底片相機，這台的畫質好多了，而且還可以攝影更是重要的升級。早年保育觀念還沒那麼好的時候，通常浮潛活動都讓遊客帶食物下水去吸引魚群過來，不過現在這種行為已經幾乎絕跡了。沒了食物，魚就不會理我們，我只好帶著相機到處去追魚。這邊的海底生態很豐富，有各種形形色色的魚，讓我覺得這趟很值得。

【海底有海膽，和黑魚】

【這種黑魚是這裡最多的魚種，一群一群到處都是】

【更多黑魚】

【大家都看魚看得目不轉睛】

【要拍別種魚就得花點心思】

【黃魚】

【彩色的熱帶魚】

【這種藍魚游得很快，而且牠們是一直線往前游，不像別種魚會在原地晃來晃去，我追了很久才抓到這一張】

和自己下水相比，參加浮潛船的好處第一是可以到達像 Molokini 這種自己到不了的地方，二是船上有些比較特別的設備，可以拿起來玩玩看，三是船費也包含食物，在海裡泡了一陣覺得冷的時候，一上船馬上就有熱三明治吃真是太享受了。整體來說，Molokini 浮潛行程算是物有所值。

【船上的裝備之一 see board - 它不只是大型的浮板，中間還有一區是透明的塑膠，可以趴在板子上直接看海裡的魚。不過使用報告是視野太窄，盯著看久了會頭暈】

【船底還有一區是透明底，若是不會游泳的人/不想下水的人，也可以從這邊看魚】

【船開來 Molokini 的路上就有船員先幫大家烤雞肉做三明治】

【回程路上看到海龜】

【夏威夷無處不可浮潛，到任何海邊都會看到浮潛客，但我有些懷疑這邊能看到多少魚】

2014 Hawaii - Big Island 4 - Others

大島的最後一篇文章，我來介紹一下未被歸類到其它篇文章的小型景點。

《Kaloko-Honokōhau National Historical Park》

在 Kona 城外不遠的這個海邊的小景點，由 NPS 管理，可以看到沙灘和海龜。不過這個點的主題不是很明確，就當是個看風景的地方好了。

【沙灘上的大型遮陽建築】

【海龜一隻】

【海景很美，但我不是很確定為什麼這邊是歸 NPS 管的地】

《Punalu’u Black Sand Beach》

【黑沙灘的 sign】

大島著名景點之一的黑沙灘。這裡的沙是火山岩風化之後形成的，整個沙灘完全是一片黑色，非常特別。

到達這個地點也相對容易，因為它就在大島南邊 Kona 開往 Hilo 的環島主要道路邊，走這條路的時候一定會經過。

和別的沙灘相比，這裡的沙顆粒比較粗，所以若是要在沙灘上坐下來玩沙，可能不是特別舒服；海裡看得到有人在浮潛，但我們今天沒有打算下水。

【沙灘圍繞著小海灣】

【這邊的海龜更多，一整群一起晒太陽】

【遊客並沒有我想像中的多，可能因為今天風比較大，有點冷】

【沙灘後面還有個小池塘】

另外這個沙灘開闊處的風很大，躲在椰子樹後面才稍微好一點。我們來的時候是下午，不知道若是早上的話會不會好一點。

大島另外還有一個綠沙灘，聽說更是特別，沙中的某種礦物質使得它呈現翠綠的顏色。可是這個沙灘從停車場還要步行 2.5 miles 才能到達，我們那天下午沒有時間只好放棄。

《Queen Liliuokalani Park and Gardens》

這是在 Hilo 市區的一個小公園。大島行程的最後一天，我們中午左右就要出發飛去 Maui，所以不打算離開城市太遠。查了一下 trip advisor，發現這個就在城市內的小公園得到很多好評，而且它離我們飯店也很近，就繞過來看看。結果一看果然讓人驚艷，在這拍了不少照片。如果來到 Hilo 有一兩小時的空檔，我很推薦來這邊看看。

【在 Hilo 機場附近有這麼個不太有名但風景很好的小花園】

【整體景觀混合了日式和中式的元素】

【也有許多大樹】

【全景圖，點圖可以放大】

【中式和日式的石雕混在一起，有點妙】

【公園入口有日式的鳥居，遠遠的山就是天文台所在 Mauna Kea】

2014 Hawaii - Big Island 3 - Hawai'i Volcanoes National Park

夏威夷大島最著名的景點，應該非火山莫屬了。活火山不分晝夜地流出鮮紅的岩漿，順著山坡流下，這不但是平時生活難得一見的場面，也是現今所有人類賴以生存的陸地的起源。這回來到大島，是我生命中第一次親眼見到活動中的火山，這著實讓我感到新奇。可惜的是，因為預算和時間的考量，我們並沒有安排坐直昇機去看火山，或參加長途 hiking 去追岩漿的行程，只有退而求其次，在火山國家公園探訪各種火山活動的遺跡。

Hawai'i Volcanoes National Park 地處大島東南邊，最近的大城市是 Hilo。我們的總共安排大約一天半時間玩這個國家公園。第一天是從 Kona 取道大島南邊道路，移動到 Hilo 住宿的路上經過，順道玩一個下午，然後第二天再從 Hilo 回頭，玩一整天。

《 Lava Tube》

第一天來到火山國家公園的時候，天色已晚，只能走比較短的 hike。於是我們選擇了火山活動留下的特別地質景觀之一的 Lava tube。所謂 Lava tube，是指大量岩漿在高熱狀態下流動時，最外層的部分先因接觸空氣冷卻，反而幫助中央的岩漿保溫而能持續流動，最後中央的岩漿全部流走之後，留下像是地鐵隧道一樣的山洞。

夏威夷火山公園的這個 lava tube 就在入園不遠處的路邊，停車之後只要走大約十分鐘就可以看到，走進去繞一圈回來也最多只要半小時以內，很適合行動力不強的遊客親身體驗這奇特的地質景觀。

【Lava tube 的入口。原本高熱的岩漿流走之後，剩下這樣子的隧道】

【Lava tube 裡面的空間】

【這次旅行新買的 Panasonic 防水相機，白平衡和我的 Nikon 調調很不一樣】

《volcano outlook》

當然，來到以活火山著名的國家公園，勢必不可能只看到火山活動的遺跡就滿足了。在夏威夷火山國家公園，追逐岩漿是很多遊客的行程上必去的項目之一。但實際上，想要靠近活動中的火山並不容易，通常是付費參加直升機行程帶你去看火山口，或者是請嚮導帶路在雨林中長途 hiking 才能接近岩漿流。這次我們沒有足夠的時間或預算，只好到國家公園裡 Jaggar Museum 外面的觀景平台遙望火山口過過乾癮。

其實這裡離火山還相當遠，要入夜後才能清楚看到火山口的橘色光線和煙霧。生平第一次看到真的火山，還是蠻興奮的。

【晚間可以看到遠遠的火山口透出橘色的光芒（白天只看得到一個冒著煙的洞）】

【其實 Jaggar Museum 離火山口還很遠，望遠端 135 的鏡頭最多只能拍到這樣】

《hike Kilauea Iki trail》

火山國家公園的第二天，我們選擇 Kilauea Iki trail 這條步道。從 trail head 開始，它先是沿著火山口的邊緣穿過雨林，然後開始往火山口下降，最後穿過寸草不生的火山口，從另一邊出來。這個火山口其實曾經在 1959 年噴發過，根據 trail head 的照片，當時從這看下去是一片岩漿海，也就是說現在眼前的黑石頭都是非常年輕的，不到一百年的石頭（比很多人的阿公都還年輕）- 這也是火山國家公園最有趣的地方之一：因為地質相對年輕，而且附近一直有火山活動，所有feature 都還在一直變化中，再過幾十年誰也不知道這個國家公園會長成什麼樣子。

【trail head 的告示牌，顯示我們等下要下去的火山口在1959 年曾經是這個模樣】

【當年這下面曾是一片岩漿海，照片遠處冒煙的地方就是昨天在Jaggar Museum遙望的火山口】

【但我不得不佩服植物強大的生命力，在火山噴發50年後，crater rim 的雨林茂密到讓我難以看出火山噴發的影響】

【很有趣的蕨類植物】

【我們要先沿著 crater rim 走到火山口的對面】

【然後就順著山路下到還寸草不生的火山口】

【若仔細觀察，會發現這邊的石頭是岩漿大量噴發又冷卻形成，因此裡面有很多自然形成的空隙】

下到了火山口之後，舉目所及都是黑色火成岩，而且大部分岩石都尚未風化形成土壤，植物在這無法生長，看起來格外荒涼。再往前方看，一大片黑色的火山口，遊客三三兩兩，緩緩前行。走了沒幾步，就到了當年火山噴發的時候岩漿出口的位置，但乍看之下，除了一些些輕煙和微微的氣味，也看不出什麼所以然來。

【當年岩漿就是從這噴發出來！】

【火山口破碎的地面】

【加個人當比例尺】

【一望無邊的黑色石頭】

整體說來這個 hike 風景算是中等，主要賣點還是能走在火山口之中那種心理上的「我做了一件蠻特別的事」的感覺。

《Chain of the Craters Road》

繼續順著園內主要道路往南走，整個火山國家公園的南方靠海的區域，都布滿了火山活動的遺跡，可以看到公路的左右全都是凝固的融岩，而且其中很大一部分都還保留了流動的姿態。和早上走過的火山口相比，我反而覺得這裡的景觀更為壯觀特別。整片黑色的火成岩，沿著舊有的山脈，緩緩地流向海洋，構成一大片黑色的波浪。

【看起來像是一層層波浪的岩石，當然早已全部凝固了】

【一路上可以看到 1970 年代噴發的岩漿大片奔流向海的遺跡】

【岩漿就這麼順著山坡流下來。這些石頭真的很黑，黑到相機白平衡都有一點失誤了】

【在凝固的岩漿上擺假裝滑倒的動作，看起來有點像沒乾的柏油】

在這路上我們還經歷了一段小插曲。開到半路，突然下起了午後陣雨，就像台灣夏天的雷陣雨那樣來得又急又快，而且雨還沒停，竟然就急著出現了大彩虹，相當地不真實。

【忽然就吹來一陣大雨，而且雨還沒停就已經出了彩虹】

【天寬地闊，這彩虹非常寬（夏威夷的車牌圖案就是像這樣的大彩虹】

到了公園南邊，有另一個步道可以走去看原住民在石頭上遺留下來的石刻。這條步道一路非常空曠，剛好那天下午落山風強勁，吹到我們幾乎快走不了路，費盡力氣才走完這條不長的步道。結果所謂原住民的石刻，大多只是在石頭上面打進去的小點點，看起來實在不怎麼厲害，讓我有白走一趟的感覺。

【原住民在石頭上留下的石刻，但是只有簡單曲線和點點，看不出什麼意義。國家公園也沒有設解說牌】

【吹著大到快讓我走不動的冷風，走了快半小時，才看到這些讓人摸不著頭緒的點點，感覺有點失望】

【不過幸好我在這邊拍到一張我覺得是這趟旅行的 best shot 稍微讓我覺得值得一走】

在這條公路的南邊盡頭，原本還有一個特別的景點是"凝固的岩漿跨在馬路上"的遺跡，充分說明了夏威夷大島時時不間斷的火山活動，造成當地人民的住所、道路都得要「逐火山而居」（更精確的說是逐"沒有火山活動的地方"而居）。但一路開到了盡頭之後，才知道這片岩漿已經被清除，準備重新修通這條道路。這就是火山國家公園最有趣的特點：隨著火山和人類的活動，景點會不停地產生和消滅，或許再過幾十年，這裡又會是完全不同的風貌了。

【路底的海中拱門 Holei sea arch】