Saturday, December 24, 2011

2010 冬遊 New Mexico - Santa Fe

【Abstract: Finally, this is the last article for my 2010 year-end New Mexico trip. Good that I can finish this series in 2011 :-) This is about Santa Fe, a very unique, artistic, and historical town. If you visit New Mexico, this is a must-see! I in particular like the Palace of the Governors, which is a museum about New Mexico history, built within the very same old house hosting the Spanish governor in the old days. The volunteers there offer excellent free guided narration tour. Canyon Road has many interesting art shops to check out. Food in New Mexico is good, too. It is in general Mexican but different from the Mexican we have in California - they call it "New Mexican" style there.】

2010 冬天 New Mexico 之旅的最後一站,是在新年過後,剛跨進 2011 年的第一天,來到 Santa Fe 這個城市。Santa Fe 既是一個具備豐富人文歷史的古城(它是美國國內數一數二的古老城市,據說儘次於 Florida 的 St Augustine,是當年西班牙人從 Mexico 深入美國境內的 trade trail 的末端最後一站),也充滿了文化藝術的氣息。當地城內的建築,多是有趣的 adobe 式房舍,讓人一眼就有來到異世界一遊的感覺。這種種因素,讓一向不特別熱衷於 city tour 的我,特別排了一天半的時間給這個城市。

不過,隨著表定前往 Santa Fe 的日期靠近,氣象預報實在是讓我望而卻步。當時當地白天氣溫約只有二十度出頭,晚上更低到個位數,我來美國雖然已經七年多,但一直都待在溫暖的南方,這個氣溫已經是我在美國境內,去過最冷的地方了。猶豫了好一陣子,後來覺得,既來之,則安之,反正這麼多人都活下來了,我才去兩天,不可能會冷死的啦,就硬著頭皮還是照計畫前往 Santa Fe。結果,我很高興我做了這個決定。冰天雪地裡的 Santa Fe,冰柱從 adobe 的屋簷、排水口垂掛而下,空氣裡飄散著麵包和 chilly 的氣味,另有一番風情,讓人難以忘懷。

話不多說,先送上一些照片:

【Heading to Santa Fe. 10F at 9:45AM. Very well.】

【This is classic adobe style building. Very common in Santa Fe.】

【I still feel cold even if I am fully prepared.】

【A local resort hotel. From outside, it looks like a huge adobe. Very interesting indeed. It seems there are some city building code, most buildings in the city are of this style.】

【Another hotel.】


【A typical corner at any street. As you can see, it is adobe style building all over the place.】

【Yet another corner】

【At night, the buildings are decorated with farolitos (paper lamps)】

我想,看了這些照片,不用再多做說明,就可以了解這是一個非常有建築特色的城市。Adobe 式的建築傳統上是以黏土、水、稻草桿的混合物,做為房子的主要建材。當然,光靠這些材料是不可能蓋出像照片裡旅館這種大型三四層建築,所以這些現代建物多半只是具備 adobe 的外觀,實際上則是使用現代化的建材。Santa Fe 似乎有某些特別的法規限制建物外觀的一致性,城裡大部分的建築,不論大的小的、新的舊的,大都是相似的風格。轉過每一個街角,這些別具特色的建物都在提醒我,我現在身在 Santa Fe 無誤。

當然,光是建築特色的話,可能大家看看照片也可以了,不見得要特別到此一遊。Santa Fe 最讓人流連忘返的地方,還是它的歷史、文化、藝術氣息。在 Santa Fe 的這兩天,我參觀了兩個博物館又逛了好幾座老教堂和不少藝術品店,充分感受了這個城市獨特的魅力。

其中,我要特別推薦的是 Palace of the Governors。這是 Santa Fe 早年還是西班牙殖民地的首府的時候,西班牙派駐的 governor 使用的建築物,現在它重新被翻修,成為一個歷史博物館。這樣的設計,讓旅客們有身在歷史裡看歷史的奇妙感覺。博物館的一角,地板被揭開,讓遊客直接看到底下數百年老建物的地基。那天我有幸參加一個免費的導覽,負責的是一位 volunteer 老奶奶,她是我遇過最愛講故事的導覽,帶著我們一團人一間一間參觀,每一個房間都有主題,每一個主題她都有故事,滔滔不絕地說了兩個小時,但是完全不枯燥,比從前小時候上歷史課還更讓我聽得津津有味。聽她一路從印第安人時期,說到西班牙的貿易、殖民、開墾,到殖民帝國和原住民的衝突,到殖民帝國之間的利益競爭和交換,才知道這片土地曾經經歷過這麼多滄桑,才走到今天這個地方。也是因為這麼多元的文化交會和衝突,才讓這裡的文化複雜且有趣。著實是好好上了一課。當然,展覽品本身也是非常富有趣味。

【End of Santa Fe trail. This route stretches from Mexico all the way up to Santa Fe.】

我另外也參觀了New Mexico Museum of Art。和對歷史文化相比,我對藝術的感受力比較低一些,雖然看了很多有趣的畫作,但現在已經無法重述當下的心情。可惜的是,New Mexico 所有博物館都有禁止照相的規定(雖然我一直都覺得,這樣才合理,有很多博物館可以照相的,我反而覺得奇怪),歷史事件靠著它本身的故事性,多多少少我還能記得一些,美術品沒有圖片輔助,我則是完全記不得了。

除去博物館之外,Santa Fe 街上也有難以數計的藝術品店,其中有很多集中在 Canyon Road 上。這裡的藝術品更是千奇百怪,從最普遍的各式畫作、到雕刻、到攝影、到裝置藝術,什麼都有。也有許多特殊主題的藝術品店,讓觀光客們流連忘返。可惜,我來的時候是一月一日,加上天氣冷,遊客不多,很多店家也趁機休息沒有開門。不過,從我看見了的部分,就已經可以想像這條街平日百家爭鳴的盛況了。

【Art shop on Canyon Road - this one follows the theme of Tibet decorations.】

【Another art shop on Canyon Road - this one follows the theme of metallic items.】

【Another art shop on Canyon Road- all the interesting devices that spin with wind】

【Fish-shaped stone carving in a park.】

【Courtyard of a museum】

待了兩天,我深深覺得,Santa Fe 是我在美國去過的許多大城小鎮裡,我相當喜歡,相當有特色的一個地方。它的歷史,它的藝術氣息,融合了美國原住民、墨西哥人、西班牙殖民、還有許許多多難以一一理清的源頭,形成一個難以言述,卻讓人著迷的氛圍。New Mexico 的料理也獨具一格,號為 New Mexican style,吃起來主體像是墨西哥菜,但卻和加州常吃的 Mexican food 有所不同,特別是 New Mexican style 的料理常常用大量青紅椒熬煮的醬汁來給食物提味,往往整盤食物都浸滿了醬汁,和加州常見的乾式 Mexican food,大異其趣。成串的辣椒是 New Mexico 特有的民俗食品,可能有點像蘭嶼人晒飛魚乾那樣;時值耶誕,也有人把辣椒乾做成聖誕 mistletoe 圈的樣子,很可愛。


【Santa Fe is a very colorful city - interesting small shops around all corners.】

【Indians selling traditional style jewelries in front of the Palace of the Governors】

【The guide in Palace of the Governors told me, actually, jewelries from these sellers have to be authentic since they are all licensed. But she cannot say about other shops in town.】


【Old churches】

Santa Fe 當地有不少老教堂,外觀和內裝各自獨具特色,也頗值得一遊。我覺得,這個城市是我來美國之後,最讓我開心的 city tour 之一。強力推薦。

No comments: